Last Minute

AGRITURISMO TORRE DOGANIERA - 2019

P R E Z Z I

P R I C E S P R E I S E

1 Settimana

1 Week 

1 Woche

Bassa Stagione 

Low Season - Niedrigsaison

Media Stagione

Middle Season

Mittelsaison

Alta Stagione 

High season 

Hochsaison 

TOP!

Season / Saison / Stagione 

Apartment Girasoli 

( 2 pax )

€. 475,00 €. 5000,00 €. 520,00 €. 535,00

Apartment SuperGirasoli

 ( 4/5 pax )

€. 685,00 €. 715,00 €. 745,00 €. 770,00

Apartment Ulivi

 ( 3 pax )

€. 545,00 €. 590,00

€. 610,00

€. 645,00

Apartment Torre

 ( 2 pax )

€. 530,00 €. 530,00 €. 570,00 €. 595,00

Apartment Torre

 ( 4 pax)

€. 635,00 €. 665,00 €. 700,00 €. 730,00

1  Notte

1  Night

1 Nacht

Bassa Stagione 

Low Season - Niedrigsaison

Media Stagione

Middle Season

Mittelsaison

Alta Stagione 

High season 

Hochsaison 

Stagione TOP!

Season/Saison/

Camera/Room 

( 2 pax )

€. 65,00 €. 65,00 €. 69,00 €. 71,00

Camera/Room

( 3 pax )

€. 80,00 €. 80,00 €. 85,00 €. 88,00

Bassa Stagione 

 Low Season

Niedrigsaison

dal/from

 

al/to

07.01

-

19.01

01.02

-

31.03

09.11

-

20.12

Media Stagione

 Middle Season

 Mittelsaison

dal/from

 

al/to

01.04

-

19.04

04.05

-

28.06

01.09

-

08.11

Alta Stagione 

High Season 

 Hochsaison

dal/from

 

al/to

20.04

-

03.05

29.06

-

02.08

24.08

-

31.08

T O P ! Season / Saison / Stagione 

dal/from

 

al/to

03.08

-

23.08

21.12

-

06.01

  Periodi in Promozione / Special Offer/Sonderangebot  

clicca qua per scaricare il listino in formato pdf click to download the price list in .pdf format Klicken Sie hier, um die Preisliste im PDF-Format herunterzuladen

Il Prezzo Comprende:

The Price Includes:

Im Preis sind alle Kosten eingeschlossen:

  • fornitura della biancheria da letto e da bagno (con cambio settimanale) consumi,  lettino baby.

  • bedlinen and towels (weekly change), use of water, gas, electricity, baby bed.

  • Bettwäsche und Handtücher (wöchentlicher Wechsel), Strom, Wasser, Kinderbett Endreinigung.


Il Prezzo Non Comprende:

The Price Not Included:

eventuelle Zusatzkosten: 

  • animali domestici: €.10,oo al giorno (accettiamo animali, ma solo ben educati e previo accordo alla prenotazione)

  • letto aggiunto per bambini fino a 12 anni : €.7,oo al giorno 

  • Utilizzo della piccola lavanderia a disposizione degli ospiti con uso lavatrice: costo €.5,oo / lavaggio

  • tasse ed imposta di soggiorno

  • cauzione : euro 200,oo

  • riscaldamento : 

  • Apt.Ulivi: €.9,oo/giorno

  • Apt.Girasoli: €.9,oo/giorno

  • Apt.Supergirasoli: €.12,50/giorno

  • Apt.Torre: a consumo

  •   pets: of course, we accept pets, but only if they are well educated and used to live in apartments. There is a small price tag of € 10,00/day and it is necessary to comunicate your animal  by the time of your reservation;  

  • if you need an extra bed for children under 12 years: €.7,00/day;

  • We also offer a laundry for our guests- the price is € 5,00 / washing.

  • all taxes and day rates.

  • damage deposit : euro 200,00

  • heating : 

  • Apt.Ulivi: €.9,oo/day

  • Apt.Girasoli: €.9,oo/day

  • Apt.Supergirasoli: €.12,50/day

  • Apt.Torre: according to consumption

 

 

  • Haustiere: Wir sind froh über Tiergäste, jedoch sollten  sie gut erzogen sein und es gewohnt sein, sich in Wohnungen aufzuhalten. Es gibt dann für sie eine Gebühr von  € 10,-Euro/Tag  zu leisten. Es wird gebeten, die Haustiere bei Buchung anzumelden. 
  • Zusatzbett für Kinder unter 12 Jahren  : € 7,- pro Tag
  • Wir bieten unsere Gästen die Benutzung eines Waschraums : €.5,-/ Waschmaschine
  • Steuern.
  • Kaution für Schäden : euro 200,- 
  • Heizung : 
  • Apt.Ulivi: €.9,oo/pro tag

  • Apt.Girasoli: €.9,oo/pro tag

  • Apt.Supergirasoli: €.12,50/pro tag

  • Apt.Torre: nach Verbrauch


Sconti

Discount  Preisnachlässe 
  • sconto 10% del prezzo totale settimanale per prenotazioni di 2 settimane  

  • sconto 18% del prezzo totale settimanale per prenotazioni di 5 notti (à non prevede last minute)

  • sconto 25% del prezzo totale settimanale per prenotazioni di 3 notti (à non prevede last minute)

  • price reduction of 10% from the weekly price for two weeks at the time of your reservation 

  • price reduction of 18% from the weekly price for reservations of 5 nights (ànot as last minute bookings )

  • price reduction of 25% from the weekly price for reservation of 3 nights.(à not as last minute bookings)

  • Bei Buchungen von 2 Wochen gibt es einen sofortigen Preisnachlass von 10% auf  den Wochenpreis 
  • Bei Buchungen von 5 Nächten gibt es einen sofortigen Preisnachlass von 18% auf den Wochenpreis (nicht bei Last Minute Buchungen)
  • Bei Buchungen von 3 Nächten gibt es einen sofortigen Preisnachlass von 25% auf den Wochenpreis (nicht bei Last Minute Buchungen) 

 

  • sconto 15% per prenotazioni a meno di 7 gg. dal periodo di inizio di vacanza 
  • price reduction of 15% of the total rent for bookings made less than 7 days ahead of the holidays 
  • Preisnachlass von 15% auf den Gesamtmietpreis, wenn die Buchung in weniger als 7 Tagen vor dem Ferienbeginn abgeschlossen wird. 

  • Special OfferWe have got some offers for you. If you want to know about them please click here 
  • Sonderangebote - Wenn Sie an unseren Sonderangeboten interessiert sind, dann klicken Sie bitte hier

Pagamenti  (Policy)

Payments (Policy) Zahlungsmöglichkeiten (Policy)
  • Una opzione è una prenotazione non confermata, e vale normalmente 24/48 ore salvo diversi accordi;  si trasforma in prenotazione al ricevimento della caparra confirmatoria concordata (in genere circa 1/3 dell'importo pattuito).

  • La caparra confirmatoria può essere accreditata tramite Paypal, Carte di Credito, Bonifico Bancario

  • An Option is a booking which had not been confirmed yet and it usually lasts 24/48 hours apart other agreements; an option becomes an booking from teh point of the arrival of the booking deposit which had been agreed before ( usually the deposit is a third of the total rental amount) 
  • The booking deposit can be paid through Paypal, Credit Card, Bank Transfer
  • Eine Buchungsoption ist eine Buchung, die noch nicht bestätigt wurde und sie dauert gewöhnlich zwischen 24 und 48 Stunden, wenn keine anderen Abmachungen abgeschlossen wurden; Die Buchungsoption wird zur Buchung in dem Moment, wenn die Buchungseinzahlung eintrifft (diese ist gewöhnlich ein Drittel des Gesamtmietpreises). 
  • Die Buchungsanzahlung kann über folgende Zahlungsweisen betätigt werden: Paypal, Kreditkartenzahlung, Banküberweisung.
  • Provvederemo quindi ad informare il cliente della ricezione dei fondi inviando subito il voucher riepilogativo della prenotazione con indicato l'acconto ricevuto, il saldo residuo, periodo di prenotazione etc. etc. 

  • We will let you know about the arrival of your bank transfer. 
  • Sobald die Summe eingegangen ist, werden wir Ihnen zurückschreiben. 
  • Salvo diversi accordi, il saldo deve essere effettuato entro 48 ore dall'arrivo tramite Paypal, Carte di Credito o Contanti.

  • We usually receive the balance of the rent by arrival and your entry into the appartment. This balance may be done either by Paypal, Credit Card or by cash. 

  • Im Allgemeinen wird die Restmietzahlung bei Ankunft und bei Hausübergabe betätigt. Diese Zahlung kann entweder durch Paypal, Kreditkartenzahlung oder Bargeld geleistet werden. 


Accettiamo volentieri pagamenti

tramite PayPal

We like to accept payments 

through PayPal 

Wir nehmen sehr gerne 

PayPal Zahlungen entgegen. 

Caparra o Saldo? Scegliere:
Aggiungi una nota al pagamento
Booking or Payments? Choose please:
Please add a note to your payment
Buchungen oder Zahlungen? Bitte auswählen:
Fügen Sie eine Zahlungsnotiz bei

Pagamenti Bancari Payments by banktransfer  Zahlungen über Bankanweisung 

Vorrete accreditare: 

Agriturismo Torre Doganiera, 

Fraz.Pievescola, 53031 CASOLE D'ELSA (SI)

presso

Cassa di Risparmio di Firenze

Agenzia 3 Poggibonsi

CODICE IBAN : 

IT 20 X 06160 71943 000 0000 11111

BIC / SWIFT : CRFI IT 3F

A versamento effettuato confermateci via mail o telefono il pagamento e trasformeremo l'opzione in prenotazione.

banktransfer through:

Agriturismo Torre Doganiera, 

Fraz. Pievescola, 53031 CASOLE D'ELSA (SI)

Bank contact :

Cassa di Risparmio di Firenze

Agenzia 3 Poggibonsi 

IBAN CODE : 

IT 20 X 06160 71943 000 0000 11111 

BIC / SWIFT  : CRFI IT 3F

As soon as you have done your booking deposit, please let us know by email and we can check the deposit arrival.

Banküberweisung an: 

Agriturismo Torre Doganiera, 

Fraz. Pievescola, 53031 CASOLE D'ELSA (SI)

Bankkontakt :

Cassa di Risparmio di Firenze

 Agenzia 3 Poggibonsi 

IBAN CODE : 

IT 20 X 06160 71943 000 0000 11111 

BIC / SWIFT  : CRFI IT 3F

Wir bitten Sie, uns über Ihre Buchungsüberweisung durch eine Email zu informieren, damit wir den Eingang der Anzahlungssumme auf unserem Bankkonto checken können.


  • Accettiamo con piacere sia le Carte di Credito Visa e Mastercard, che i pagamenti a mezzo Bancomat, tramite apparato POS 

  • We accept Visa and Mastercard credit card payments and also  cash card with the POS (point of sale) service .

  • Die Zahlungen können entweder über Kreditkarte,  Mastercard oder über Bancomat und dem POS-Service (point of sale) geleistet werden. 

aggiornamento pagina 08.09.2018

 
.